1. Beth ydy Hawdd ei Ddeall?

0:00
Cyflwyniad i Hawdd ei Ddeall Beth sy'n Hawdd ei Ddeall?

0:04
Mae gwybodaeth hygyrch yn wybodaeth y gellir ei darganfod, ei darllen a'i deall yn hawdd.

0:11
Yn y fideo hwn byddwn yn siarad am wybodaeth hygyrch, pam ei bod yn bwysig a beth yw Hawdd ei Ddeall.

0:20
Dylai pawb allu cael mynediad at y wybodaeth sydd ei hangen arnynt i gael dewisiadau ac annibyniaeth am bethau fel arian, bywyd bob dydd, trafnidiaeth, tai a gofal iechyd.

0:38
Mae sawl ffordd o wneud gwybodaeth yn fwy hygyrch, megis gwneud fideos neu recordiadau sain, rhoi is-deitlau neu lofnodi ar eich fideos, defnyddio print bras a Braille, defnyddio Saesneg clir ac wrth gwrs, hawdd. Darllenwch bwnc y fideo hwn.

1:02
Mae tri rheswm pam mae gwybodaeth hygyrch yn bwysig.

1:07
Mae'n dda i bobl, mae'n dda i sefydliadau a busnesau, ac mae'n gyfraith hefyd.

1:16
Byddwch yn barod.

1:17
Peidiwch ag aros i bobl ofyn am wybodaeth hygyrch.

1:21
Cynlluniwch a pharatowch ar gyfer yr hyn y gallai fod ei angen ar bobl yn rhesymol a bod yn rhagweithiol a chynnig gwybodaeth hygyrch.

1:33
Mae Hawdd ei Ddeall yn llythrennol yn darparu’r gallu i berson ag anabledd dysgu gael lluniau, geiriau mawr, llawer o frawddegau syml cam wrth gam a all helpu i fod yn fwy hygyrch.

1:51
Gellir defnyddio Hawdd ei Ddeall mewn llawer o wahanol sefyllfaoedd fel gwefannau, posteri, taflenni, adroddiadau, llythyrau a mwy.

2:01
Mae Hawdd ei Ddeall yn gwneud gwybodaeth yn haws i'w ddarllen a'i ddeall trwy ddefnyddio pethau fel brawddegau byr, geiriau ac iaith syml, lluniau a delweddau, cynllun a dyluniad clir, felly mae'n cymryd amser i esbonio syniadau a gwybodaeth newydd.

2:23
Yn fy swydd bresennol mae gennyf Hawdd ei Ddeall ar gyfer fy amserlen felly mae ganddo'r holl ddyddiadau a'r pethau mae angen i mi ddod â nhw mewn adrannau.

2:35
Rwy'n ei chael hi'n drist gofyn i fy mam bob amser fy helpu i ddarllen pethau fel llythyrau pwysig ond dydw I ddim yn deall geiriau mawr ac rwy'n drysu os ydy e'n baragraff ac rydw i angen cael bylchau a phethau ac mae fy mam yn fy helpu gyda hynny.

2:56
Ond rwy'n ei chael hi'n drist oherwydd rwy'n dibynnu arni gormod.

3:00
Mae'n well gen i hyn yn Hawdd ei Ddeall na'r cylchlythyr safonol neu'r pecyn gwybodaeth safonol oherwydd mae hyn yn Hawdd ei Ddeall yn llawer gwell.

3:12
Mae'n dweud wrthych yn syth i'r pwynt a gyda'r lluniau hefyd, gan wneud yn fwy dealladwy.

3:19
Gwyliwch a dysgwch fwy ar ein fideos Hawdd ei Ddeall eraill gan gynnwys beth yw'r rhwystrau, geiriau ac iaith, rhifau, dyluniad a chynllun, lluniau a delweddau a sut i wirio eich gwaith.

3:42
Ewch i www.easyread.wales i gael rhagor o gymorth gyda Hawdd ei Ddeall gan gynnwys llawlyfr Clir a Hawdd, Pecyn Cymorth TG Gwirio, diffiniadau, geiriadur ac enghreifftiau o'n gwaith Hawdd ei Ddeall.

3:56
A hefyd cael mwy o help gennym ni gydag ansawdd cyfieithu a dylunio, gwirio eich gwaith Hawdd ei Ddeall, yn ogystal â datblygu eich sgiliau trwy hyfforddiant ac ymgynghoriaeth.

4:09
Cysylltwch â ni ar 02920681160, e-bostiwch Hawdd ei Ddeall yn ldw.org.uk neu ewch i www.easyread.wales.