4. Geiriau ac iaith rhan 2

0:00

Cyflwyniad i Eiriau ac Iaith Hawdd ei Ddeall Rhan 2 Yn y fideo hwn byddwn yn edrych ar fwy o bethau i feddwl amdanynt wrth ysgrifennu geiriau a brawddegau hawdd eu deall.

0:12

Yn gyntaf, peidiwch â chymryd gwybodaeth flaenorol yn ganiataol.

0:15

Mae'r rhain yn eiriau a syniadau rydych chi'n eu defnyddio’n gyson felly rydych chi'n gwybod beth maen nhw'n ei olygu, ond efallai na fydd eraill.

0:21

Peidiwch â chymryd yn ganiataol bod eich darllenwyr yn gwybod y pwnc a'r geiriau a'r ymadroddion rydych chi'n eu defnyddio.

0:27

Efallai nad yw eich darllenwyr yn gyfarwydd â nhw a beth maen nhw'n ei olygu mewn gwirionedd.

0:33

Dyma rai enghreifftiau.

0:35

Yn lle Mae'r prosiect hwn ar gyfer pobl ifanc, rhowch gynnig ar Mae’r prosiect yma ar gyfer pobl o dan 21 oed.

0:42

Byddwch yn glir beth rydych chi'n ei olygu wrth bobl ifanc. Yn hytrach na dweud fe fydd y parti ar noson tân gwyllt, rhowch gynnig ar fe fydd y parti ar ddydd Mawrth y 5ed o Dachwedd, Noson Tân Gwyllt.

0:54

Efallai na fydd eich darllenydd yn cofio dyddiad noson Tân Gwyllt.

0:59

Rhowch syniadau yn y drefn gywir.

1:01

Ysgrifennwch y pwyntiau allweddol y mae angen i'r darllenydd eu gwybod.

1:07

Trefnwch nhw yn ôl yr hyn y mae angen i bobl ei wybod yn gyntaf, ail, trydydd, ac yn y blaen.

1:14

Rhowch y wybodaeth yn nhrefn unrhyw weithredoedd neu benderfyniadau y mae angen i'r darllenydd eu cymryd.

1:21

Hefyd, byddwch yn gyson.

1:25

Defnyddiwch yr un geiriau ac ymadroddion yn gyson, hyd yn oed os yw'n swnio'n ailadroddus.

1:32

Peidiwch â defnyddio geiriau neu ymadroddion gwahanol i ddweud yr un peth fel car, modur.

1:39

Dyma rai enghreifftiau eraill.

1:40

Os ydych chi'n defnyddio'r gair cynrychiolwyr, peidiwch â defnyddio dewisiadau amgen fel mynychwyr neu gyfranogwyr.

1:47

Neu os ydych chi'n defnyddio'r gair cyngor, peidiwch â defnyddio dewisiadau amgen fel awdurdod lleol neu gyngor lleol.

1:55

Nid oes mwy na 12 i 15 gair ym mhob brawddeg.

2:01

Os oes gennych frawddeg hir, gallwch ei rhannu'n ddwy frawddeg fer neu fwy.

2:07

Gallwch ddefnyddio rhestrau pwyntiau bwled i helpu i dorri a threfnu gwybodaeth.

2:15

Defnyddiwch 1 syniad clir ym mhob brawddeg.

2:19

Cadwch eich brawddegau yn syml gydag ystyr clir.

2:23

Gwnewch yn siŵr nad oes gan eich brawddegau fwy nag un ystyr.

2:28

Defnyddiwch atalnodi syml fel atalnodau llawn, atalnodau, a marciau cwestiwn.

2:33

Ceisiwch osgoi pethau eraill fel colon, hanner colon neu gysylltnod a pheidiwch â defnyddio cwtogiad.

2:41

Er enghraifft, ysgrifennwch sydd yn yn hytrach na sy’n.

2:46

Felly, i grynhoi, peidiwch â chymryd gwybodaeth flaenorol yn ganiataol, rhowch syniadau yn y drefn gywir, byddwch yn gyson, defnyddiwch atalnodi syml, cadwch frawddegau yn fyr a rhowch 1 syniad clir ym mhob brawddeg.

3:04

Ewch i www.easyread.wales i gael rhagor o gymorth gyda Hawdd ei Ddeall, gan gynnwys llawlyfr Clir a Hawdd, pecyn cymorth Check it, geiriadur diffiniadau ac enghreifftiau o'n gwaith Hawdd ei Ddeall.

3:19

Gallwch hefyd gael mwy o gymorth gennym ni gyda chyfieithu a dylunio, gwirio ansawdd eich gwaith Hawdd ei Ddeall, yn ogystal â datblygu eich sgiliau trwy hyfforddiant ac ymgynghoriaeth.

3:31

Cysylltwch â ni ar 02920681160, e-bostiwch Hawdd ei Ddeall yn ldw.org.uk neu ewch i www.easyread.wales.